Nicky Romero & Vicetone         Let Me Feel -- When we are Wild 

If only time could disappear  We would be this way until the end

Cause the speed of sound can hit when we would miss

Without our heart and soul we don't exist, No, we don't exist

もし時間が消え去れば、　私たちは最後までこのままだろう

だって音速の音は私たちがミスした時にヒットする可能性がる

私たちにハートと魂がなければ私たちは存在しないのだ、存在しないのだ。

So let me see, let me feel, let me breathe you without a sound

It's the only thing I'm waking up for now, up for now, up for now

Let me see, let me feel, let me breathe you without a sound

It's the only thing I'm waking up for now, up for now, up for now

だから見させてくれ、感じさせてくれ、音もなく呼吸させて

いま私がめざめているのはそれだけだから、それだけだから、それだけだから

だから見させてくれ、感じさせてくれ、音もなく呼吸させて

いま私がめざめているのはそれだけだから、それだけだから、それだけだから

If only I could hear you say that in a little while you and I would meet

Cause the speed of sound can hit when we would miss 

Without our heart and soul we don't exist, No we don't exist 

もし時間が消え去れば、　私たちは最後までこのままだろう

だって音速の音は私たちがミスした時にヒットする可能性がる

私たちにハートと魂がなければ私たちは存在しないのだ、存在しないのだ。

So let me see, let me feel, let me breathe you without a sound

It's the only thing I'm waking up for now, up for now, up for now

Let me see, let me feel, let me breathe you without a sound

It's the only thing I'm waking up for now, up for now, up for now

だから見させてくれ、感じさせてくれ、音もなく呼吸させて

いま私がめざめているのはそれだけだから、それだけだから、それだけだから

だから見させてくれ、感じさせてくれ、音もなく呼吸させて

いま私がめざめているのはそれだけだから、それだけだから、それだけだから

Avici - Without you

Avici - Without you 

You said that we would always be, Without you I feel lost at sea. 

Through the darkness you'd hide with me, Like the wind we'd be wild and free.

You said you'd follow me anywhere. But your eyes tell me you won't be there
I've gotta learn how to love without you, I've gotta carry my cross without you.
Stuck in the middle and I'm just about to figure it out without you

And I'm done sitting home without you Fuck, I'm going out without you　

I'm gonna to tear this city down without you. (*1)

Now I'm running away my dear, From myself and the truth I fear
My heart is beating I can't see clear, How I'm wishing that you were here
＊１

君はいつも一緒だと言っていた、君を失った僕は大海原に彷徨ってるみたいだ。

君が塞いでくれていた暗闇は、ワイルドで自由な風みたいだ。

君はいつもみているといっていた、だけど君の瞳はもうそこにいない事を伝えている。
君なしで愛を学ばなければならい、君なしで歩き続けなければならない
途中でひっかかっている、君なしで答えを探そうとしてるけど

君なしで家に座っている、なんてこった、君なしで行かなければいけない

この街を僕の涙で濡らしてしまう、君なしでボニー＆クライドを続けないと

愛しき人よ、私は逃げたい、自分自身から、そしてこの恐怖から
私の胸が高鳴っている、良く分からない程に。どれだけ君がここにいてくれたら良いと思っている事か。

＊１

 The Killers - Somebody Told Me 

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I’ve had it with this game
I’m breaking my back just to know your name
But heaven ain’t close in a place like this
Anything goes but don’t blink, you might miss
‘Cause heaven ain’t close in a place like this
I said, oh, heaven ain’t close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I’d let a rumor ruin my moonlight

Well, somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential

Ready? Let’s roll onto something new
Taking its toll then I’m leaving without you
‘Cause heaven ain’t close in a place like this
I said, oh, heaven ain’t close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I’d let a rumor ruin my moonlight

Well, somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around

Pace yourself for me
I said maybe, baby, please
But I just don’t know now (Maybe, baby)
When all I want to do is try

Well, somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around
Somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around
Somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around

和訳

Lea Michele \\ cannonball//

Cannonball"

Break down
Break down

Break down
I was scared to death I was losing my mind
Break down
I couldn’t close my eyes I was pacing all night, oh, no,
I think I found the light at the end of the tunnel (and my doubts)
I couldn’t find the truth I was going under

But I won’t hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Freedom
I let go of fear and the peace came quickly
Freedom
I was in the dark and then it hit me
I chose suffering and pain in the falling rain
I know, I gotta get out into the world again

But I won’t hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Break down
I was scared to death I was losing my mind
Break down
I gotta get out into the world again

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball, like a cannonball, like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Countign Crows Baby, I am a big star

Gonna get out on the road tonight ,
Cause, I got a hollow in my head
Checking it up Baby, one more time for you,
Checking it up Until the pot hits the sky

It's like I think I'm sick of cocaine
Got a feeling like It's running in my veins
Checking it up Baby, one more time for you
Checking it up Until the pot hits the sky

Even the best years Leave a lot to be desired When they pass you by
All these seasons All this time Spinning round Until they leave you Far behind
Lay me down in the circle Where the spotlight shines All this pleasure gets me high

Some people will cut you Until you're bleeding
But not me I just want to do it to myself
Checking it up Baby, one more time for you
Checking it up Until the pot hits the sky

Even the best years Are a waste of time But, Baby, I'm a big star now
All these seasons All this time Spinning round Until they leave you Far behind
Lay me down in the circle Where the spotlight shines All this pleasure gets me high

All these seasons All this time Spinning round Until they leave you Far behind
Lay me down in the circle Where the spotlight shines
Turn your back back on the people Who draw the line Put your faith in the answers
That you can find Hit the Ground hard running down That highway line
Say a prayer for the ones You have left behind
All this pleasure gets them high I don't want to give it back...

Grammer

English grammer

---

①単語

単語には意味・品詞・働きの３つの観点で捉える

英文法のルールはこの３つのうち品詞と働き、二つの次元に存在している。

Tom 　　ate 　　　　　　　two 　　　　　apples 　　　　　　yesterday

意味の次元    ﾄﾑ　　　食べた　　　　　二個の　　　　リンゴ　　　　　　　昨日

品詞の次元　名詞　　　動詞　　　　　　形容詞　　　　名詞　　　　　　　　副詞

働きの次元　主語　　　完全他動詞　　名詞修飾　　動詞の目的語　　　動詞修飾

では品詞と働きを確認しよう

---

②品詞と働き

主語

基本の働き　⇒　主語・動詞の目的語・前置詞の目的語・補語

例外の働き　⇒　同格・副詞的目的格（前置詞をつけずにそのままで副詞の働きをする）

目的語　object

名詞、代名詞、名詞相当語句

補語　complement

名詞、代名詞、形容詞、名詞相当語句、形容詞相当語句

主格目的語

目的格補語

※副詞は目的語にも補語にもならない

前置詞

名詞と結合して、全体で形容詞、副詞の働きをする

形容詞句

副詞句

形容詞の働きは名詞修飾か補語である

動詞

述語動詞・・・主語がついて分を作る動詞、動詞だけの働きをしている、構造上の主語と一緒に文を作る

準動詞・・・・これに対して主語を伴わず文を つくらない

目的語をとらない　　　　　⇒自動詞

とる　　　　　　⇒他動詞

補語をとらない　　　　　　⇒完全動詞

とる　　　　　　　　⇒不完全動詞

授与同士　目的語をふたつとる動詞

①完全自動詞

②不完全自動詞

③完全他動詞

④授与動詞

⑤不完全他動詞

S　+　V①

S　+　V②　+　C

S　+　V③　+　O

S　+　V④　+　O　+　O

S　+　V⑤　+　O　+　C

意味上の主語

5文型の際のOとCの関係

受身の動詞は必ず目的語を伴う他動詞でなければならない

S③O　　⇒　－③

S④OO　⇒　－④O

S⑤OC　⇒　－⑤C

という形に目的語をひとつ少なくして変わる、目的語が主語になるから

助動詞　aux

動詞の前について、動詞の表現の幅を広げる働きをする。また原則として助動詞の後に来る動詞は原形を用いる

1動詞に意味を添える　Vできる、Vするかもしれない

2否定、疑問文を作る　do を使って疑問、否定文を作る

---

③上記品詞を駆使して文を作る（文章）

文とはS+Vの形になることである、また、この時のVは述語動詞である。

逆を言えば述語動詞が無け れば文にはならない。

主節、従属節

従属節

構造上の主語+述語動詞で形成されて、その文全体が名詞、形容詞、副詞の働きをする

主節

これに対して従属節を文の要素として捉える文を主節という、主節の述語動詞を大黒柱と呼ぶことにする。

従属節を作るには２つの手順が一般的

従属節を作るS+Vを主節の前につける　　　　　　　　　　　　　⇒従属接続詞

従属節を作るS+Vを主節の中で文の要素として用いる。　　　⇒関係詞、疑問詞

※決め事

[　]　　名詞節

(　)　　形容詞節

〈　〉　　副詞節

名詞節を作るのは５つだけ

・that if whether の従属接続詞

・疑問詞

・関係詞 what

・関係詞 + ever

・先行詞の省略された関係副詞

内側と外側の関係

従属節の構造を内側と外側に分けて認識する

They　told  me [ that she was ill ]

    S   V④　O　O　[ S   V② C　]

主節がThey told meで従属節はthat she was ill

この時、従属節の外側の働きは名詞節で動詞toldの目的語となる。文章事態はSVOOの第４文型である

また、従属節の内側の働きはthatは従属接続詞、 sheは主語S、 wasは動詞V②、 illは形容詞で補語Cである

内外断絶の原則

従属節の内の語が外の語に対して文法的な働きを持つことは無い

また外の語が内の語に対して文法的な働きを持つことも無い

従属接続詞

that,if,whether,because,though,unless

名詞節を作る従属接続詞はこの３つだけ⇒that if whether それ以外はすべて形容詞節、副詞節となる

名詞節のとき

that S+V          　　S+Vということ

if S+V　　　　　　　　S+Vかどうか

whether S+V　　　　S+Vかどうか

副詞節のとき

that S+V          　　S+Vなので、だなんて、なほど

if S+V　　　　　　　　もしS+Vなら

whether S+V　　　　S+Vであろうとなかろうと

Whether he deserves the prise is another matter

Whether she will come, I go that party tomorrow

※従属接続詞のthatが名詞節を作り、その名詞節が動詞の目的語になるときはthatを省略することが出来る。

They　told  me [ that she was ill ]  ⇒　They told me she was ill

---

④活用

各単語の働き、品詞を探るうえで活用が役に立つ

原形、現在形、過去形、過去分詞形、ing形

受身動詞の活用

原形　　　　　  現在形　　　　過去形　　　　 過去分詞形　　    ing形

be written     is written     was written     been written      being written

  

---

関係代名詞

次の2点を確認

外側：どこからどこまでが形容詞節で先行詞はどの名詞か

内側：関係代名詞は内側で主語・動詞の目的語・前置詞の目的語・補語のどれであるか

---

過去分詞の4つの可能性

①受身　　　　　　　　　　　　　　　be + pp

②完了　　　　　　　　　　　　　　　have + pp or be + pp

③過去分詞形容詞用法 　　　　裸、準動詞

④分詞構文　　　　　　　　　　　　裸

---

be 動詞　５つの可能性

①　~である

②　存在する

③　be + ing形　進行形

④  be +　過去分詞　受身

完了

⑤  be +　助動詞 be to

①②は動詞

③④⑤は助動詞

---

 ing形の４つの可能性

①進行形

②動名詞

③現在分詞形容詞用法

④分詞構文

---

不定詞の4つの可能性

①助動詞の一部 + 述語動詞　used to , ought to 等

②不定詞名詞用法　三人称単数扱い（itと同じ）

③不定詞形容詞用法

④不定詞副詞用法

---

 疑問副詞　５W1H

who

when

where

what

why

how

疑問形容詞

疑問の意味を表す形容詞、必ず次の名詞を修飾する、補語になることは無い

what animal do you like ?

which type of animal do you want ?

---

可算、不可算名詞

可算　　　複数形にできる、不定冠詞が必要、many,few,a few,a lot of

不可算　　複数形にできない、不定冠詞つかない、much,little,a little,a lot of

JUST THE WAY YOU ARE /BRUNO MARS/

JUST THE WAY YOU ARE /BRUNO MARS/

Her eyes, her eyes
make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her everyday

I know, I know
When I compliment her she won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she don't see what I see
But everytime she asks me "Do I look okay?"
I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she let me
Her laugh, her laugh
she hates but I think it's so sexy
She's so beautiful
And I tell her everyday

Oh you know, you know, you know
I'd never ask you to change
If perfects what you're searching for
Then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay
'Cause you know I'll say

When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are

和訳

君の瞳×２、まるで星たちが輝いて無い様に見えてしまう

君の髪×２、何もしなくても完璧に靡いている

とても素敵で僕は毎日伝えてるんだ

知ってる×２、僕が君を褒めても信じてくれない

そしてそれはとてもとても悲しいんだ、僕が感じてる君の美しさをわかってくれないことだから

でもいつも「私大丈夫かな？」って聞く君に僕は言う

君を見つめた時、君に変わって欲しい所なんてひとつもないんだ
君は素晴らしいから、そのままの君で
君が笑うと、世界の全ては君を見つめるために少し時を止める
なぜなら君は素晴らしいから、そのままの君で

君の唇×２、許してくれるなら一日だってキスしてられる
君の笑顔×２、君は嫌いって言うけど僕にはスーパーセクシーだ
とても素敵で僕は毎日伝えてるんだ

わかってるだろ、君に変わってなんて言ったことは一度も無いよ
もしも君が完全を求めてるなら、それなら、ただそのままの君で居ればいいよ
だから「私大丈夫かな？」なんて聞くことさえしないでよ
君も知ってるだろ、いつだって僕はこう言うよ

君を見つめた時、君に変わって欲しい所なんてひとつもないんだ
君は素晴らしいから、そのままの君で
君が笑うと、世界の全ては君を見つめるために少し時を止める
なぜなら君は素晴らしいから、
そのままの君で、そのままの君で